هر آنچه را که باید در مورد مک او اس جدید Sequoia بدانید !

مک او اس سکویا اکنون در دسترس است. اگر می‌خواهید در مورد ویژگی‌های جدید بدانید ادامه مطلب را بخوانید.

نسخه جدید macOS به نام Sequoia شناخته می‌شود که نام خود را از پارک ملی کالیفرنیا و به طور مشخص از بزرگ‌ترین درختان جهان گرفته است. از ویژگی‌های جدیدی که به مک‌ها در Sequoia اضافه شده‌اند می‌توان به میرور  صفحه آیفون اشاره کرد، که صفحه نمایش آیفون شما را روی نمایشگر مک نشان می‌دهد و به شما امکان می‌دهد با استفاده از ماوس و صفحه کلید با آن تعامل داشته باشید. همچنین یک پیش‌نمایش جدید برای ارائه‌دهندگان ویدئو کنفرانس و تغییراتی در مرورگر Safari نیز اضافه شده است. علاوه بر این، توسعه‌دهندگان به راحتی می‌توانند بازی‌ها را بین آیفون، مک و آیپد منتقل کنند.

به‌روزرسانی macOS Sequoia مجموعه‌ای از تغییرات در رابط کاربری، رفع باگ‌ها و ویژگی‌های جدید را به همراه دارد. در این مقاله، همه چیزهایی که باید درباره macOS 15 Sequoia بدانید، از جمله نحوه دانلود آن را مورد بحث قرار می‌دهیم. همچنین به آموزش‌های مختلف درباره نحوه استفاده از ویژگی‌های جدید پیوند می‌دهیم. برخی از این ویژگی‌ها تنها روی مک‌هایی که مجهز به تراشه‌های سری M هستند کار خواهند کرد، از جمله چندین ویژگی Apple Intelligence که در زمینه نوشتن، ایجاد تصاویر، ویرایش عکس‌ها و موارد دیگر کمک می‌کنند.

برخی از افراد مدت‌هاست که از Sequoia به لطف برنامه آزمایش بتای اپل استفاده می‌کنند. در این مقاله، همچنین آخرین نسخه‌های بتای توسعه‌دهنده و بتای عمومی را نیز بررسی می‌کنیم.

تاریخ انتشار مک او اس سکویا (macOS Sequoia)

منتشر شده در 16 سپتامبر

اپل macOS Sequoia را زودتر از زمان معمول، در روز دوشنبه 16 سپتامبر، هم‌زمان با iOS 18 منتشر کرد. iOS 18، watchOS و iPadOS 18 نیز در همان زمان عرضه شدند.

نحوه نصب مک او اس سکویا (macOS Sequoia)

نصب macOS Sequoia بسیار آسان است. تنظیمات سیستم را باز کنید و به General > Software Update بروید. macOS هرگونه به روز رسانی موجود را بررسی می کند و شما را در مراحل نصب آنها راهنمایی می کند. شما به سادگی باید دستورالعمل هایی را دنبال کنید که در راهنمای به روز رسانی macOS توضیح می دهیم. و اگر به‌روزرسانی‌های خودکار را روشن کرده باشید، که می‌توانید از همان صفحه انجام دهید، باز هم آسان‌تر است.

سازگاری macOS Sequoia: کدام مک‌ها قادر به اجرای مک او اس سکویا هستند؟

مک های زیر از مک او اس سکویا پشتیبانی می کنند.

• iMac from 2019 and later
• Mac Pro from 2019 and later
• iMac Pro from 2017
• Mac Studio from 2022 and later
• MacBook Air from 2020 and later
• Mac mini from 2018 and later
• MacBook Pro from 2018 and later

دو مدل مک‌بوک ایر 13 اینچی از سال‌های 2018 و 2019 که در حال اجرای macOS Sonoma هستند، قادر به نصب macOS Sequoia نخواهند بود.

فهرست سازگاری تبدیل به نگرانی بزرگی برای کاربران مک‌های مجهز به پردازنده اینتل شده است. پس از معرفی مک‌های سری M توسط اپل، این شرکت اعلام کرد که برای چندین سال از مک‌های اینتل پشتیبانی خواهد کرد، اما جزئیات دقیقی ارائه نداد. زمان برای مک‌های اینتل در حال سپری شدن است، اما آخرین نسل از مک‌های اینتل همچنان در فهرست سازگاری macOS 15 قرار دارد و چند مدل از مک‌های اینتل می‌توانند macOS Sequoia را اجرا کنند.

با این حال، تنها مک‌هایی که دارای تراشه‌های سری M1، M2 یا M3 هستند از ویژگی‌های هوش مصنوعی جدید تحت عنوان Apple Intelligence پشتیبانی می‌کنند. این شامل مدل‌های زیر می‌شود:

– iMac از 2021 به بعد
– Mac Pro از 2023
– Mac Studio از 2022 به بعد
– MacBook Air از اواخر 2020 به بعد
– Mac mini از اواخر 2020 به بعد
– MacBook Pro از اواخر 2020 به بعد

اگر مک شما قادر به به‌روزرسانی به Sequoia نیست، به این معنا نیست که اپل شما را کاملاً رها کرده است. اپل همچنان به ارائه به‌روزرسانی‌های امنیتی برای برخی مک‌هایی که macOS 15 را اجرا نمی‌کنند ادامه خواهد داد. به طور کلی، اپل به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری را برای دو نسخه قبلی macOS نیز ارائه می‌دهد. به طور متوسط، مک‌ها حدود 6.6 سال به‌روزرسانی‌های macOS را دریافت می‌کنند.

آیا باید Sequoia را نصب کنم؟

تا زمانی که مک شما قادر به اجرای آن باشد، توصیه می‌کنیم که به Sequoia به‌روزرسانی کنید. ویژگی‌های جدید که همه آن‌ها را در ادامه بررسی می‌کنیم، جذاب به نظر می‌رسند. در یک مقاله جداگانه به مقایسه macOS Sequoia با Sonoma پرداخته‌ایم. همچنین به 6 دلیل برای به‌روزرسانی به macOS Sequoia اشاره کرده‌ایم.

با این حال، عاقلانه است که حدود یک هفته صبر کنید تا مشکلات احتمالی نسخه اولیه برطرف شوند؛ زیرا با وجود برنامه آزمایشی بتا، معمولاً پس از انتشار عمومی نرم‌افزار، مشکلاتی پیش می‌آید. همچنین، صبر کردن عاقلانه است چون اگر بلافاصله پس از دسترسی به‌روزرسانی تلاش کنید، احتمالاً دانلود آن زمان زیادی خواهد برد.

معرفی همه ویژگی‌های مک او اس سکویا

در سال 2023، macOS 14 Sonoma بسیاری از ویژگی‌های جدید مانند تغییرات در ویجت‌ها، حالت جدید بازی (Game Mode)، قابلیت تبدیل آسان صفحات وب به اپلیکیشن‌های وب، و افزودنی‌های جالب به برنامه‌های ویدئو کنفرانس را معرفی کرد. شایعات حاکی از آن بود که در macOS 15 ویژگی‌های جدید زیادی وجود نخواهد داشت، زیرا بهبودهای مرتبط با هوش مصنوعی در iOS 18 بخش زیادی از تمرکز توسعه را به خود اختصاص داده است. با این حال، برخی بهبودهای مرتبط با هوش مصنوعی در کنار قابلیت آینه‌کردن آیفون روی نمایشگر مک، پیش‌نمایش جدید برای ارائه‌دهندگان در برنامه‌های ویدئو کنفرانس و  Game Porting Toolkit 2 برای انتقال بازی‌ها بین مک، آیفون و آیپد ارائه خواهند شد.

اپل چندین ویژگی جدید برای این به‌روزرسانی اعلام کرده که در ادامه توضیح خواهیم داد. با این حال، همه ویژگی‌های جدید در زمان عرضه در دسترس نخواهند بود و برخی از آن‌ها “اواخر امسال” در یک به‌روزرسانی نرم‌افزاری بعدی ارائه خواهند شد.

اشتراگ گذاری صفحه آیفون در مک بوک (iPhone Mirroring)

آیفون میرورینگ یکی از توسعه‌های جدید قابلیت Continuity است. Continuity قابلیتی است که سال‌ها در مک‌ها وجود داشته و به کاربران این امکان را می‌دهد که مک خود را به‌صورت یکپارچه با سایر دستگاه‌های اپل استفاده کنند؛ از جمله کپی و پیست، اشتراک‌گذاری صفحه‌نمایش، و اشتراک‌گذاری ماوس و کیبورد بین دستگاه‌ها.

با قابلیت جدید آیفون میرورینگ ، کاربران می‌توانند آیفون خود را به مک متصل کنند و صفحه نمایش آیفون را روی مک نمایش دهند. به این ترتیب، کاربر می‌تواند از طریق کیبورد و ماوس مک آیفون خود را کنترل کند. همچنین امکان درگ و دراپ بین مک و آیفون وجود خواهد داشت و کاربران می‌توانند صفحه آیفون را در یک پنجره جداگانه روی مک آینه کنند.

علاوه بر این، امکان اجرای اپلیکیشن‌های آیفون از طریق مک فراهم خواهد شد و هر صدایی از آیفون پخش شود، از بلندگوهای مک شنیده می‌شود.

در طول هر نوع تعامل با آیفون از طریق مک، آیفون قفل می‌ماند تا هیچ‌کس نتواند آنچه را که انجام می‌شود ببیند. همچنین می‌توان به‌طور عادی از آیفون استفاده کرد در حالی که به مک متصل است.

کاربران همچنین قادر خواهند بود اعلان‌های آیفون را در مک دریافت کنند. این اعلان‌ها در کنار اعلان‌های مک ظاهر می‌شوند و حتی اگر آیفون در نزدیکی نباشد، قابل تعامل هستند. با کلیک روی یک اعلان، می‌توانید از طریق نمایشگر مک مستقیماً وارد اپلیکیشن آیفون خود شوید.

کاشی‌بندی پنجره‌ها در سکویا

کاشی‌بندی پنجره‌ها در مک او اس سکویا یک روش جدید و منظم‌تر برای چیدمان پنجره‌ها ارائه می‌دهد. وقتی کاربر یک پنجره را به لبه صفحه‌نمایش می‌کشد، macOS مکان‌هایی را روی دسکتاپ نشان می‌دهد که می‌توان آن پنجره را در آنجا قرار داد. این ویژگی باعث می‌شود بتوانید پنجره‌ها را به سرعت در کنار هم بچینید تا چندین اپلیکیشن هم‌زمان در معرض دید قرار بگیرند.

همچنین، میان‌برهای صفحه‌کلید و منوهای جدیدی برای کمک به کاربران در سازماندهی سریع‌تر پنجره‌ها ارائه خواهد شد. این ویژگی تجربه چندوظیفه‌ای را ساده‌تر و کارآمدتر می‌کند.

ویدئو کنفرانس سکویا

ویدئو کنفرانس در macOS Sequoia یک ویژگی جدید با نام پیش‌نمایش ارائه‌دهنده (Presenter Preview) را معرفی می‌کند که به کاربران امکان می‌دهد قبل از به اشتراک گذاشتن صفحه‌نمایش خود، پیش‌نمایشی از آنچه قرار است به اشتراک بگذارند ببینند. این ویژگی با برنامه‌هایی مانند Zoom، سایر اپلیکیشن‌ها و حتی FaceTime سازگار خواهد بود.

همچنین امکان استفاده از پس‌زمینه‌های داخلی  با گرادیان‌های رنگی و تصاویر پس‌زمینه فراهم خواهد شد. کاربران می‌توانند عکس‌های شخصی خود را نیز بارگذاری کنند. این جایگزینی پس‌زمینه می‌تواند در برنامه‌های مختلف تماس ویدیویی اعمال شود و حتی در حین تماس نیز قابل تغییر است.

 

سافاری ۱۸ در مک او اس سکویا

سافاری ۱۸ چند ویژگی جدید را به همراه دارد، از جمله قابلیت جدید Highlights که به کاربران کمک می‌کند اطلاعات جدیدی را کشف کنند. ویژگی Reader نیز با طراحی جدیدی ارائه خواهد شد که برای کاهش حواس‌پرتی هنگام خواندن مقالات بهینه شده است. علاوه بر نسخه ساده‌تری از مقاله که در حال حاضر در دسترس است، کاربران برای مقالات طولانی‌تر یک خلاصه و فهرست مطالب مشاهده خواهند کرد.

اگر در صفحه ویدیویی وجود داشته باشد، به صورت برجسته نمایش داده می‌شود و کاربران به کنترل‌های پخش دسترسی خواهند داشت، همچنین قابلیت تصویر در تصویر (picture-in-picture) نیز امکان‌پذیر خواهد بود.

سایر ویژگی‌های شایعه‌شده شامل Web Eraser و یک منوی جدید برای کنترل صفحه است. همچنین گفته می‌شود که در به‌روزرسانی سال 2025، یک بهبود هوش مصنوعی برای ویژگی Visual Lookup نه‌تنها در Safari، بلکه در سراسر سیستم‌عامل ارائه خواهد شد، هرچند همچنان منتظر تأیید این اطلاعات هستیم.

اپلیکیشن Passwords

اپل در حال ارتقای iCloud Keychain به سطح جدیدی است و با معرفی اپلیکیشن Passwords، دسترسی به رمزهای عبور، کلیدهای عبور (Passkeys)، رمزهای Wi-Fi و سایر اطلاعات ورود را حتی ساده‌تر می‌کند. این اپلیکیشن تمام این اطلاعات را در یک مکان جمع می‌کند و به صورت یکپارچه بین دستگاه‌های اپل و همچنین ویندوز از طریق اپلیکیشن iCloud for Windows همگام‌سازی می‌شود. این ویژگی تجربه مدیریت رمزهای عبور را کارآمدتر و متمرکزتر می‌کند.

ماشین حساب

شایعه شده بود که اپل در حال کار روی یک نسخه جدید از اپلیکیشن ماشین‌حساب است. این نسخه ممکن است با طراحی مشابه نسخه iOS و ویژگی‌های جدیدی مانند نوار تاریخچه محاسبات، تبدیل‌های بهبودیافته و یک  پنجره قابل تغییر اندازه عرضه شود. اپل اعلام کرده که امکان مشاهده محاسبات قبلی با استفاده از ویژگی تاریخچه فراهم خواهد شد.

Calendar و Reminders

اپلیکیشن Calendar به کاربران اجازه می‌دهد تا Remindersرا مدیریت کنند. کاربران می‌توانند رویدادها و وظایف ایجاد شده در Reminders را در اپلیکیشن Calendar مشاهده کنند. همچنین، یک نمای جدید برای ماه در دسترس خواهد بود و هر دو اپلیکیشن تغییرات ظاهری در رابط کاربری خود خواهند داشت.

بهبودهای بازی

در سال 2023، اپل Game Porting Toolkit را معرفی کرد تا به توسعه‌دهندگان کمک کند بازی‌های خود را سریع‌تر از همیشه به دستگاه‌های اپل بیاورند. اکنون، Game Porting Toolkit 2 قابلیت‌های درخواست‌شده بیشتری از سوی توسعه‌دهندگان بازی را اضافه می‌کند.

علاوه بر این، بهبودهایی در Game Mode روی مک باعث نرخ فریم روان‌تر و ویژگی‌های پیشرفته مدیریت انرژی خواهد شد که عملکرد کلی دستگاه‌های مک را افزایش می‌دهد.

اپل همچنین به معرفی چندین عنوان بازی اشاره کرد که به زودی برای مک عرضه خواهند شد، از جمله:

• Assassin’s Creed Shadow
• Control Ultimate Edition
• Frostpunk 2
• Palworld
• RESIDENT EVIL 7: biohazard
• RESIDENT EVIL 2
• RoboCop: Rogue City
• Sniper Elite 4
• Prince of Persia: The Lost Crown از یوبی‌سافت
• World of Warcraft: The War Within (اواخر امسال)
• Wuthering Waves

اپل اشاره کرد که با استفاده از فناوری‌های نرم‌افزاری قدرتمندی مانند MetalFX Upscaling، بهبودهای عملکرد و ارائه تصاویر با کیفیت بالا را در تمامی دستگاه‌های مک تسهیل می‌کند. همچنین، اپل از آخرین نسل تراشه‌های M3 بهره می‌برد تا تصاویر خیره‌کننده با رهگیری پرتو (Ray Tracing) ارائه کند.

قابلیت Personalized Spatial Audio با AirPods Pro (نسل دوم) تاخیر صدا را به طور قابل توجهی کاهش خواهد داد.

ویژگی‌های هوش مصنوعی اپل

طی ماه‌های گذشته گزارش‌های متعددی نشان دادند که اپل در حال کار جدی روی هوش مصنوعی است و هوش مصنوعی تولیدی (Generative AI) نقش بزرگی در macOS خواهد داشت. این گزارش‌ها کاملاً درست بودند.

سیستم هوش شخصی اپل با macOS Sequoia، iOS 18، و iPadOS 18 به مک، آیفون، و آیپد می‌آید. با این حال، این ویژگی‌ها تنها در مک‌های دارای تراشه‌های سری M پشتیبانی خواهند شد و مک‌های اینتل از این قابلیت‌ها بهره‌مند نخواهند بود.

نوشتن

ویژگی‌های Apple Intelligence به کاربران کمک می‌کند تا نوشتار و ارتباطات خود را بهبود بخشند. ابزارهای نوشتاری به صورت گسترده در سیستم‌عامل تعبیه شده‌اند که می‌توانند متن‌ها را بازنویسی، ویرایش و خلاصه‌سازی کنند. این ابزارها در برنامه‌های متمرکز بر نوشتن مانند Mail، Notes، Pages و همچنین اپلیکیشن‌های شخص ثالث در دسترس خواهند بود. این ویژگی‌ها تجربه نوشتن را کارآمدتر و روان‌تر می‌کنند و به کاربران در بهبود دقت و کیفیت متون کمک خواهند کرد.

قابلیت‌های جدید تصاویر در سکویا

مک‌های مجهز به تراشه‌های سری M ویژگی‌های جدیدی برای تصاویر دریافت خواهند کرد. در بخش Image Playground، کاربران می‌توانند تصاویر را در سه سبک مختلف: انیمیشن، تصویرسازی و طرح ایجاد کنند.

تصاویر در سکویا

ویژگی جدید Memories در اپلیکیشن Photos به کاربران امکان می‌دهد ویدیوهایی از عکس‌ها و ویدیوهای خود بسازند، بر اساس توصیفی که به اپلیکیشن ارائه می‌کنند. Apple Intelligence عکس‌ها و ویدیوها را انتخاب می‌کند، یک داستان بر اساس آن‌ها ایجاد کرده و آن‌ها را به‌صورت یک فیلم مرتب می‌کند.

همچنین، ابزار جدیدی با نام Clean Up به طور خودکار اشیاء ناخواسته را از پس‌زمینه عکس‌ها حذف می‌کند.

قابلیت جدید سیری

Siri نیز با به‌روزرسانی‌های هوش مصنوعی بهبود می‌یابد و ChatGPT در سیری ادغام شده است. به دلیل پردازش برخی از درخواست‌ها بر روی سرور، اپل قابلیت Private Cloud Compute را معرفی کرده است که تضمین می‌کند داده‌هایی که برای پردازش به سرورها ارسال می‌شوند، ذخیره نمی‌شوند و اپل به آن‌ها دسترسی نخواهد داشت.

یکی از تغییرات ساده اما مهم در Siri این است که اکنون کاربران به‌راحتی می‌توانند به‌جای صحبت کردن با Siri، با تایپ کردن به این دستیار هوشمند دستور دهند. اپل بالاخره متوجه شده که افراد همیشه تمایل ندارند با گوشی‌های خود صحبت کنند.